Expert tells how to prepare for rising interest rates and avoid mortgage stress